两人离开了诺斯玛尔向东走去，一直来到了哈穆林。原本从南走格罗兹尼距离是最近的，但是卡门从没离开过家乡，临走时候想看看自己小时候生活的地方。曾经的产粮大村现在满目凄凉，青河沙河为哈穆林带来的肥沃土壤上一片枯黄，所有植物的根茎，甚至草籽都被老鼠啃食殆尽，村口支着一口大锅，面露菜色的村民排着长队等着领一碗看不见米粒的菜粥。
皮特和卡门从长队旁走过，除了偶尔几人木讷地扫过一眼，没有引起任何注意。再往村里走，路两边不时出现躺的横七竖八的人，不知是已经饿死了还是在等待死神的降临，身上散发着难闻的味道。卡门不禁泪如雨下：“皮特，你能想办法帮帮他们么？”皮特也是在哈穆林村长大的，他又何尝不难过，但他想起艾丽丝的话，只能痛苦地摇摇头，“对不起，我一个人的力量太有限了。”
太阳西下，皮特找到一处废弃的护林人小屋让卡门休息，自己则守在篝火旁。正当他昏昏欲睡的时候卡门忽然喊了起来：“老鼠！有老鼠！”皮特赶紧跳起来钻进屋内，哪有什么老鼠，只有满头大汗的卡门惊恐而慌乱的四处看着。“卡门小……你做噩梦了，你看，没有老鼠。”皮特看她惊魂未定，把她搀到篝火旁烤火，火焰带来的光亮和温暖许久才让卡门安定下来。
“卡门，你还记得么？我们就是在这个村子认识得。”皮特分散着未婚妻的注意力。这招果然有效，“嗯嗯，那会儿我们才八岁，你就有一米四还是一米五了。”卡门也陷入了回忆。
“足足一米六了。”皮特有些骄傲。
“真高啊，那会儿你没钱读书，但是学校就喜欢雇你来学校帮工，粉刷墙壁什么的。”
“对啊，有一天我问校长，‘先生，我能不能不要工钱进去读书？’”皮特绘声绘色地模仿着小孩子的声音，把卡门逗乐了，“他怎么说？”
“他说：‘傻孩子，以你的才智，就是读了书也是给别人刷墙。你看你提前就干上了这份工作，一步到位。多好！’”
“好过分呢！”卡门忘记了刚才的恐惧，笑得花枝乱颤。
“说起过分，谁有你过分啊。”皮特在这样的氛围中渐渐放开了，“你还记得十六岁那年的丰收节篝火晚会上，你才叫过分哩！”
卡门一愣神，“我？我怎么过分了？”
皮特站了起来，模仿着卡门当时的舞步，“男人……”第一句出来卡门就急着跳起来，追着捂他的嘴，“我当时被骗着喝了点白兰地才那个样子，我爸爸回去好好收拾了我一顿，你快别唱了，丢死人了！”
皮特此刻玩兴大起，一边踩着舞步，一边躲避着卡门，“男人～不过是一件消遣的东西，有什么了不起，爱情～不过是一种普通的玩意 ，一点也不稀奇。
什么叫情，什么叫意，还不是大家自已骗自已。
什么叫痴，什么叫迷，简直是男的女的在做戏。”
卡门围着篝火追了两圈一看实在追不住了，也彻底放飞了自我，一边跳舞一边接着皮特唱道：
“是男人我都欢喜，不管穷富和高低；
是男人我都抛奔 ，哪怕你再有魔力；
什么叫情，什么叫意，还不是大家自已骗自己；
什么叫痴，什么叫迷，简直是男的女的在做戏！
你要是爱上了我，你就自己找晦气；
我要是爱上了你，你就死在我手里！”
两个人围着篝火，唱着，跳着，仿佛回到了十六岁那个夜晚。他们快乐的气氛为荒凉的大地带来了一丝生机，但是谁又想到这生机后面却又是更大的灾难。