万历问:“这砗磲有什么用途呢?”
马尔克斯听到闵悉的翻译愣了一下,他也不知道大明人要这砗磲做什么用。
闵悉又问:“马尔克斯先生,这大贝壳不会就是纯粹的摆件吧?”
马尔克斯只好说:“对。这东西尤为珍稀,通常都是用来做摆件。”
万历听完闵悉的翻译,有些失望:“这么大,就没有别的用途?”
云霁插话道:“陛下,其实还有个用途,可以把这砗磲拿来打磨成珠,做成串珠,其色白如玉。”
“说到底,也还就是个玩物。长了上百年才这么大,要没有别的特殊用途,打磨成珠子多可惜,那还不如就这么放着工供人观赏呢。”万历说。
看完礼物,万历对云霁说:“云卿,回头你估算一下这些贡品的价值,回赠相当的礼物吧,多一些也没关系。”
云霁忙应下:“臣遵旨!”
万历又问了些关于西班牙的问题,闵悉把他的话翻译给马尔克斯等人,又把马尔克斯等人的话翻译给万历听。
虽然那个福建翻译一直在一旁听着,但也没有插上话,马尔克斯等人显然十分信任闵悉。
马尔克斯非常关心通商的问题,所以当面就问了出来:“尊贵的皇帝陛下,我们西班牙的国王陛下一直都对您和您的国家非常仰慕,希望我们两国能够建立友好的邦交关系,两国间能够进行商贸往来。所以我们恳请皇帝陛下能够同意我们的请求。”
万历听完翻译,说:“闵卿你同他们说,两国通商不行。不过两国建立友好邦交关系倒是可以,准许他们每三年可以来一次大明进行朝贡。”
闵悉便对马尔克斯说:“马尔克斯先生,我们的陛下说,两国通商暂时还不行,其实我们大明商船和西班牙商船在吕宋进行交易相差也不大。我们的皇帝陛下准许两国建立友好邦交关系,你们可以每三年来一次大明进行访问。待以后我们国家的政策改变,或许外国商船就可以在我们大明的港口靠岸进行商贸交易了。”
马尔克斯听到这里,感到有些失望:“为什么?我们遵守大明的法律,同大明商船一样纳税都不行吗?”
闵悉摇头:“实在抱歉,暂时还不行。虽然我个人立场,也很希望欧洲各国的船只能够进入大明港口,但我只是一个小小的外交官,这些不由我说了算。”
马尔克斯想了想,忍不住叹气:“那我们这次来了这么久,结果还是一无所获。”
闵悉安慰他:“你放心,我们皇帝陛下会赏赐你们礼物,不会令你们失望的。”
其实这个结果还是在马尔克斯的预料之中,大明朝廷的海贸政策如此,绝不会因为他们的一次到访就发生改变。他知道自己争取不来什么了,只好不再多说什么。
中午,万历赏赐了这些外宾宫廷宴会。
让这帮西班牙人见识到了真正的奢华与高雅,从食物到所用器具无一不精美,吃饭的时候,还有乐师演奏和宫伎表演舞蹈,让这几个乡巴佬真正大开了眼界。
宫宴结束之后,闵悉和云霁一起陪着西班牙使团离开皇宫。
闵悉说:“马尔克斯先生,我们的皇帝陛下会给你们丰厚的赏赐,所以请稍候些日子再离开北京吧。”
马尔克斯有些无精打采地点头:“我知道了。”
闵悉又说:“其实从我个人的角度出发,我还是很希望西班牙商船能在泉州港靠岸的,毕竟我与云大人一直都在跟吕宋的西班牙商人做生意。”