晏央 作品

197 第 197 章 舌战......

    第197章 第 197 章


    阿拉伯帝国的使臣在赶到长安城时,刚好赶上庆典的尾巴。


    当他们得知长安城会这么热闹,是因为大周的皇储得到了嘉奖,而这位皇储之所以得到嘉奖,是因为打赢了阿拉伯大军时,这些阿拉伯使臣的脸色变得相当不好看。


    “大唐这是在给我们下马威吗?”使臣团中的一名青年眉目不善地道。


    “请您稍安勿躁,阿卜杜拉阁下还在大唐的手中。在我们出发之前,我们尊敬的哈里发穆阿维叶阁下交代过,务必要促成这次的和谈,将阿卜杜拉阁下和他麾下被俘虏的将士们赎回来。”


    对于人口并不充沛的阿拉伯帝国而言,每一个同胞都非常珍贵,他们都是阿拉伯本土的战士,并且他们还是安拉虔诚的追随者。


    虽然随着阿拉伯帝国的扩张,阿拉伯帝国的疆域和人口都在急剧增长。但在帝国高层的眼中,始终还是同为MSL的本土将士们最为可靠。


    他们心中的排序大致是这样的:阿拉伯本土MSL>原属其他国家的MSL>原属其他国家的异教徒。


    即使名义上,以上三类人都成为了他们的国民,接受他们的管辖。可人与人之间的差距,是一时半会儿没有办法消除的。


    就像这次,他们阿拉伯的将士们奋力与唐军作战,不敌被俘。那些临时征召来的波斯人、西天竺人却四散而逃。


    这种种情形,落在阿拉伯使臣团的眼中,就成了“外人”不可靠的铁证。


    “知道了。”那名青年道:“这次的谈判由你来负责,不到万不得已,我不会出面。”


    ……


    阿拉伯使臣团抵达长安的第一时间,礼部就派了官员去接待他们。


    与礼部官员同去的,有两名精通阿拉伯语的翻译官,以及一支由十人组成的卫队。


    当阿拉伯帝国的官员们看到大周的使臣团中居然有两名女官时,他们的脸色一下子就沉了下来。


    “大唐这是什么意思,难道,你们是在瞧不起我们吗?这样的场合,怎么能让女人出面?”其中一名阿拉伯使臣开口道。


    原来,两名被派来协助礼部官员接待阿拉伯使臣的翻译官,都是女官。


    其中年长些的翻译官三十出头,头发简单束起,眼神中带着几分锐利之色。


    另一名翻译官则不到二十,许是因年纪小,没有见过这样的场面,当她直面阿拉伯官员的质问时,看起来有些不安。


    年长的女官上前一步,将年少的同僚护在了身后,流利的阿拉伯语从她的口中倾泻而出。


    “你们的《古兰经》里不是说,在你们的安拉面前,男女都是平等的吗?①你们怎么可以公开违背你们的信仰,歧视女性官员?作为安拉的信奉者,你们实在是糟糕透顶!”


    “站在国家的立场来说,你们阿拉伯人来到我们大周,我们大周官员尽心招待你们,你们却无端生事……你们究竟是来和谈的,还是来宣战的?”


    “请你记住,我和她……”年长的女官指了指自己,又指了指身后的同伴:“我们都是大周委派的官员,你们看不起我们,就是看不起大周!你们想要把我们赶走,就等同于是在打大周的脸!”


    阿拉伯使臣团平时见到的女人都是温驯的,他们何时见过这样尖牙利齿的女人?


    他们眉头紧皱,脸色一个比一个难看,但碍于这是在别国的土地上,势单力孤,到底不好随意与大周官员们翻脸。


    率先选择发难的那名阿拉伯使臣又开了口:“没有想到,你对于我们的《古兰经》居然也有所了解。可惜,你的了解实在太过片面!真主虽然赋予他的信徒们同等的精神地位,但女人是弱小的!②弱小者就应该服从强者,接受强者的保护和管束!”


    他轻蔑地看着眼前的女官们:“女人应该顺服、斋戒、保守贞操,你们能力有限,就该待在家里照顾好你们的男人和孩子。外面的这些活,该交给男人来做。如果男人需要让他的妻子或者女儿抛头露面,养家糊口,那么,这个男人是无能且失职的!”


    他的这番话,让在场的两名女翻译官皱起了眉。


    “那个人说了什么?”其中一名礼部官员小声向那名年轻的女翻译官询问道。


    他们都是有经验的官员,此前就曾接待过不少外国使团。否则,这次他们也不会被派来接待阿拉伯帝国的使臣。


    但在面对这些外国使臣的时候,由于语言方面的障碍,礼部官员们常常会生出无力感。


    若他们面对的是小国使臣也就罢了,小国使臣见了他们,会自发地讨好他们,他们无需在小国使臣身上费太多心思。


    可阿拉伯帝国并非一般的国家可比,如今阿拉伯帝国与大唐之间的关系有些微妙,且这些使臣们来者不善,大唐的官员们自然想尽快弄明白他们到底说了些什么。


    年轻的女翻译官显然很理解同伴们的心情,这时候,她也从最初的无措中回过神来,开始发挥她的专业素养。


    当年轻的女翻译官将这名阿拉伯使臣的话复述出来之后,在场的一些男性官员和将士们皱起了眉。因为他们的母亲、姐妹或者女儿也有在武皇和李令月手底下做事的,他们深深感觉自己被侮辱了。